in for

Friendly

Từ "in for" trong tiếng Anh là một cụm giới từ (prepositional phrase) có nghĩa là "chắc chắn sẽ gặp phải một điều gì đó", thường là điều không tốt hoặc không mong muốn. Cụm từ này thường được sử dụng để diễn tả một tình huống mà ai đó sẽ trải qua hoặc phải đối mặt với một điều gì đó.

Giải thích nghĩa:

• Chắc chắn sẽ gặp phải điều gì đó: Thường mang ý nghĩa tiêu cực hoặc thách thức.

Ví dụ sử dụng:

1. I think we are in for a storm tonight.
   • (Tôi nghĩ chúng ta sắp gặp bão tối nay.)
2. He’s in for a surprise when he sees the party we’ve planned for him.
   • (Anh ấy sẽ bất ngờ khi thấy bữa tiệc mà chúng tôi đã chuẩn bị cho anh ấy.)

Cách sử dụng nâng cao:

• "In for it": Cụm từ này có thể được sử dụng để chỉ rằng ai đó đang gặp rắc rối hoặc sẽ bị phạt.
  • Ví dụ: If you don’t finish your homework, you’re really in for it!

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• "In store for": Cụm từ này cũng mang nghĩa tương tự, thường được dùng khi nói về điều gì đó sẽ xảy ra trong tương lai.
  • Ví dụ: There’s a big surprise in store for you!
• "In line for": Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ việc ai đó có khả năng nhận được điều gì đó tốt.
  • Ví dụ: She is in line for a promotion.

Idioms và Phrasal Verbs liên quan:

• "In for a penny, in for a pound": Nghĩa là nếu đã bắt đầu làm một điều gì đó, thì nên làm đến cùng, bất kể chi phí hay nỗ lực.
• "In over your head": Nghĩa là đang ở trong một tình huống khó khăn mà bạn không thể kiểm soát.

Chú ý phân biệt:

• "In for" thường được sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực, trong khi "in line for" thường mang nghĩa tích cực.

Academic

Adjective

1. chắc chắn có được

Synonyms

• in for